jueves, 25 de agosto de 2011

Así tendremos que respirar en el año 2149


Segundo anuncio viral del Rebreather7000. Traducción:

Rebreather7000: Es tu vida
Nuevo cuerpo ligero

Sin piezas que sustituir
Facil de limpiar
Filtro que dura 3 veces más
El anterior anuncio del Rebreather 7000 esta en esta entrada junto con otras 3 imágenes virales.

Se añaden nuevos Dinosaurios que podrán verse en Terra Nova


Del mismo artículo de TvGuide que en el artículo anterior provienen los siguientes spoilers respecto a nuevos dinosaurios que podremos ver en la serie Terra Nova. Os traduzo al español:
Nos encontraremos un ankylosaurus bebé incubado de un huevo abandonado; alborotadores carnotaurus de brazos cortos; y un paquete de nicoraptors [dinosaurios ficticios], que son como perros sarnosos, salvajes. 

Y en un episodio que es como un homenaje a Los pájaros de Hitchcock, la colonia está rodeada por decenas de pterosaurios, desagradable bestias aladas del tamaño de cuervos gigantes
Me he quedado sin palabras. No solo se confirma la presencia de pterosaurios en la serie, sino que veremos ankylosaurus. Sabíamos que veríamos carnotaurus, pero se introduce una nueva especie ficticia (añadiendolos a los acceraptors conocidos como slashers), son los nicoraptors.

Un Spoiler sobre Meteoritos


En el artículo de TvGuide que que enlacé en esta entrada se revela un spoiler sobre meteoritos. Traduzco:
En la escena filmada hoy, un meteoro acaba de estallar en la atmósfera por encima de la colonia prehistórica presidida por el comandante Nathaniel 'Lang' Taylor, la anulación del poder y de vomitar un obstáculo para los peregrinos del futuro que están lidiando con el pasado.
Es decir, además de los dinosaurios y los sixers, puede que los peregrinos tengan que lidiar con otro contratiempo: ¡meteoritos! Y es que antes de el meteorito que hizó que los dinosaurios se extinguieran, pudieron caer miles más pequeños.

Se cree que estaban rodando escenas de los episodios 9 y 10, así que será en uno de esos dos episodios probablemente cuando veamos a los meteoritos llegar a Terra Nova.

PD: Os recuerdo que el episodio 1x09 de Terra Nova tiene título confirmado.

Jason O'Mara y Terra Nova portada en la revista Tv Guide


Además han publicado este artículo sobre la serie.

miércoles, 24 de agosto de 2011

Promo de Terra Nova para Latinoamerica

Fox Latinoamerica será la encargada de traer la serie de Steven Spilberg a las pantallas de nuestros hogares en Latinoamerica y ayer para una grata sorpresa pude ver el primer trailer por este canal.

A diferencia de otros canales como Warner Channel, FoxLA sube todas sus promos y episodios subtitulados a su pagina principal, así que esperemos que hagan lo mismo con Terra Nova, para así no tener que usar links ilegales para verla, Fox aún no auncia la fecha de estreno pero estaré pendiente para contárselos.

Sin mas, les dejo la primera promo en Español de Terra Nova.

Año 2149, Italia ofrece estímulos para la esterilidad


Traducción:
El gobierno italiano ha puesto en marcha un programa de recompensa a las familias que optan por no tener hijos. Los incentivos propuestos son respaldados por el gobierno con mejoras de vivienda, ascensos en el lugar de trabajo, y  pagas mensuales.
A ver si Latinoamérica o España aparecen en alguna de estas imágenes virales que nos muestran lo mal que esta el mundo en el año 2149.

La serie Terra Nova aparece en 2 revistas (scans)


Para verlo a tamaño completo haz click en la imagen.

En la primera revista pone lo siguiente:
Premisa: En 2049 con la especie humana en peligro de extinción se envia a un selecto grupoi a un viaje en el tiempo 36 millones años en el pasado para recrear la tierra. Una agradable sorpresa: Una trama real. Para un espectáculo que cuenta con los dinosaurios CGI, Terra Nova ha demostrado ser inesperadamente complejo y psicológica. Para los fanáticos de: Perdidos, Parque Jurásico, Avatar.
No viajan 36 millones de años al pasado, sino 85 millones de años. Vaya fallo.

En la segunda revista pone:
Terra Nova: Debido a que este drama bellamente filmado y futurista se situa en el pasado prehistórico recuerda a Perdidos, pero es más satisfactorio es que cualquiera de los miles de clones que ha tenido Perdidos antes. Además, ¿quién no ama a los dinosaurios?
Resulta curioso ver dos comparaciones con la serie Perdidos.
Yo no espero una trama tan complicada ¿y vosotros?